Grammar & Writing 暗記例文 Lesson 30 - revised -

以下の和文を英訳してください。覚え方のこつ:　１）先に下線部から覚える　２）言って覚えて書いて確認！

 

1         政治家たちが何と言おうと、私は彼らを信じない。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

 

2         持っていたなけなしの（少ないけれど全ての）お金を彼は寄付した。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　                  　　　　　　

 

3         親があなたのためにしてくれた事の重要さにあなたが気付く時がまもなく来るだろう。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

 

4         日本は昔（昔日本がそうだったもの）と非常に異なる。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　                  　　　　　　

 

5         その有名な侍は今の福島に生まれた。