2020年4月7日火曜日

60-Word Writing Do you think it is a good idea to teach English to children in preschools?

Today, some preschools have started teaching English to their children. Do you think it is a good idea to teach English to children in preschools?

Thesis 主張

1.    I think it is a good idea to teach English to children in preschools with a reservation.
2.    I cannot entirely agree with the opinion that it is a good idea to teach English to young children.

Reasons 理由

1.    English is the common language in today’s world and to be able to speak English fluently is a great advantage to live in this world.
2.    By starting to learn English before they turn five, children can acquire good pronunciation, which is difficult to learn later in life.

1.      Learning two languages at the same time at an early age will result in learning neither well.
2.      Young children are still learning their mother tongue and English can confuse them.
3.      Developing children’s mother tongue is should be prioritized because it develops their mind.
4.      Children with a good command of their mother tongue can learn all subjects including English well.
5.      Such classes will violate the equal opportunity in education, for children from poor families cannot go to preschool.
6.      As having English skills raises chances to get a good job, the policy will widen the gap between the rich and the poor.

Conclusion 結論

1.    To survive in this globalized world, people should start learning English as early as possible.
2.    Therefore, adults should not force young children to learn a foreign language.






和訳

1.      現在、子供たちに英語を教え始めた保育園(幼稚園)があります。
2.      就学前の子供たちに英語を教えるのは良い考えだと思いますか?
3.      保留付きで就学前の子供たちに英語を教えるのは良い考えだと思う。
4.      幼い子供たちに英語を教えるのは良い考えだという意見に完全には賛成できない。
5.      英語は現代社会で共通語であり、英語を流暢に話せることはこの世界で生きるのに大いに有利だ。
6.      5歳になる前に英語を学び始めることによって、子供たちは良い発音を獲得できる。これは人生の後になってからでは学ぶのが難しい。
7.      幼い年齢で同時に二か国語を学習するのはどちらもうまく学習しない結果になるだろう。
8.      幼い子供達はまだ母国語を学習中であり、英語は彼らを混乱させる可能性がある。
9.      子供の母国語の発達が優先されるべきだ。なぜならそれは精神を発達させるからだ。
10.   母国語がしっかりできる子供達は英語を含むすべての科目をうまく学習できる。
11.   その様な授業は貧富の差を広げるだろう。というのは貧乏な家の子供たちは保育園に行けないからだ。
12.   そのような授業は教育の機会均等に反する。というのは貧しい家庭の子供達は保育園に行けないからだ。
13.   英語の技術を持っていることが良い仕事を得る可能性を上げるので、その方針は貧富の差を広げるだろう。
14.   このグローバル化した世界で生き延びるために、人々は英語学習をできるだけ早く開始すべきだ。
15.   従って、大人は幼い子供に外国語を学習するよう強制すべきではない。

2020年4月5日日曜日

Pre-TOEFL Writing Teachers should have experiences of other jobs before becoming teachers.


Writing Topic
Do you agree or disagree with the following statement? Teachers should have experiences of other jobs before becoming teachers. Give specific reasons and examples to support your opinion.
次の発言に賛成ですか反対ですか?教師は教師になる前に他の仕事の経験があるべきだ。自分の意見を支持する具体的な理由や例を挙げて下さい。


Let’s Think
If a teacher has experiences of other jobs, the teacher has done more than one jobs other than teaching. Are these experiences related to teaching? How are they related? What is important to be a teacher?
もしある教師が他の仕事の経験がる場合、その教師は教えること以外に二つ以上の仕事をしたことがある。これらの経験は教えることと関連していますか?それらはどのように関連していますか?教師であるためには何が重要ですか?


Hints for Points  要点の為のヒント
Reasons for Agreement 賛成の理由
1.    Teachers who have had other jobs are good at connecting the subject and the reality.
他の仕事をしてきた教師たちは科目と現実を結びつけるのが上手だ。
2.    Teachers who have worked in other work places know basics of work.
他の職場で働いたことのある教師は仕事の基本を知っている。
3.    People who have been in many different industries have wider views.
多くの様々な業界にいた人たちはより広い視野がある。

Reasons for Disagreement  反対の理由
1.    The answer depends on the subject the teacher teaches.
答えはその教師が教える科目による。
2.    It is common that people start their career right after they graduate from school.
卒業直後にキャリアを開始するのが一般的だ。
3.    Having done other jobs means having less experience in teaching.
他の仕事をしてきたということは教える経験が少ないことを意味する。


Sample Essay Structures エッセイ構成例
Sample 1 1
Introduction = OutlineI think teachers should have experiences of other jobs before becoming teachers.
Good Point 1Teachers with work experience can work professionally right after they are employed.
Good Point 2Those who have seen the real world can give good examples.
Counterargument-treatmentTeachers who did not start teaching right after graduation may not have enough skills for teaching, but everyone is a beginner at something. Moreover, such teachers are rich in resources from other jobs.
Conclusion = Wrap-upTherefore, it is necessary for teachers to have experiences of other jobs.
【導入=概要】教師は講師になる前に他の仕事の経験をすべきだと思う。
【家族や友達】仕事の経験がある教師は雇用された直後にプロらしく働くことができる。
【自分の経験】実社会を見てきた人は良い例を挙げることができる。
【自分の好み】卒業後すぐに教えることを始めなかった教師は教える技術が十分でないかもしれないが、誰でも初めは初心者だ。更にそのような教師は他の仕事からの資源に富んでいる。
【結論=まとめ】故に、教師は他の仕事の経験があることが必要だ。

Sample 2 2
Introduction = OutlineIt is unnecessary for teachers to have experiences of other jobs.
ExpertiseTeachers should concentrate on their studies and become experts of the subject they teach.
TimingTo strike the iron while it is hot, teachers should start teaching while they are young.
Why Benefits Do Not MatterTeachers with experiences with other jobs can give useful information to students, but teachers without them can also provide new insights out of their life experience.
Conclusion = Wrap-upFor these reasons, I do not think that teachers should have experiences of other jobs before becoming teachers.
【導入=概要】教師が他の仕事を経験することは不必要だ。
【専門性】教師は教える科目の専門家になるべきだ。
【タイミング】鉄を熱いうちに打つために、教師は若いうちに教え始めるべきだ。
【利点が重要でない理由】他の仕事のある教師は役に立つ情報を生徒に与えられるが、それらがない教師も人生経験から新しい洞察を提供することができる。
【結論=まとめ】これらの理由から、教師は教師になる前に他の仕事の経験があるべきだとは思わない。

Your Sample Essay Structure
Introduction = Outline
Point 1
Point 2
Point 3
Conclusion = Wrap-up


Sample Paragraph Development 段落構成例
Sample 1 1
Main IdeaSense of reality is important in learning. Teachers who have had other jobs are good at connecting the subject and the reality.
Supporting DetailsThey have actually gone through many situations that are related to what is written in textbook, so they can help students understand the point in the class content well. For example, a teacher who has worked in some financial companies can teach economics with many different examples in real economic situations.
ConclusionStudents can enjoy the class and learn a lot with such a teacher.
【主張】学習においては現実感が重要だ。他の仕事をしてきた教師は科目と現実を結びつけるのが上手だ。
【詳細】彼らは教科書に書かれていることに関連する多くの状況を実際に経験してきている。だから彼らは授業内容の要点を生徒が理解するのを助けることがうまくできる。例えば、いつくかの金融会社で働いてきた教師は実際の経済状況の中の多くの様々な例を使って経済学を教えることができる。
【結論】生徒はそのような教師と一緒に授業を楽しみ多くを学習することができる。

Sample 2 2
Main IdeaThe answer depends on the subject.
Supporting DetailsNot all teachers need to have experiences with other jobs. For example, teachers of social studies should know a lot about society. On the other hand, a math or science teacher can teach the subject without knowing anything about other jobs. Rather, it is important that the teacher love the subject and have deep understanding of it.
ConclusionHence, teachers do not always have to have experiences with other jobs.
【主張】答えは科目による。
【詳細】すべての教師が他の仕事の経験がある必要はない。例えば、社会科の先生は社会について多くを知っているべきだ。一方、数学あるいは科学の教師は他の仕事について何も知らずにその科目を教えることができる。むしろ、その教師がその科目を愛していて、それについて深い理解があることが重要だ。
【結論】ゆえに、教師は必ずしも他の仕事の経験がなくてはならないことはない。