Writing Topic
Choose one of the following
transportation vehicles and explain why you think it has changed people’s lives:
automobiles/bicycles/airplanes. Use specific reasons and examples to support
your answer.
以下の交通用の乗り物のひとつを選び、人々の生活を変えたと思う理由を説明してください。自動車・自転車・飛行機
☆Let’s Think
How can we prove something
has changed people’s lives? One way would be to show how our lives are
different before and after the change.
どのようにすれば何かが人々の生活を変えたことを証明することができるだろうか？ひとつの方法は変化の前後で私たちの生活がどのように異なるかを示すことだろう。
☆Hints for Points
Automobiles 自動車
1.
have increased the mobility of goods and people. e.g. Cars have taken places of horses.
物や人の流動性を増加させた。 例 自動車は馬に取って代わった。
2.
have enabled people to travel around the country. In the past, many
people never left their hometown till they died. 国中を旅することを可能にした。過去においては死ぬまで生まれ故郷を一度も去らない人が多かった。
3.
have caused air pollution and global warming.
大気汚染と温暖化を起こした。
Bicycles 自転車
1.
have increased freedom of people, especially those who did not have cars.
人、とくに車のない人の自由を増加させた。
2.
have become a new sport or means of exercise.
新しいスポーツあるいは運動手段になった。
3.
have become the means of transportation of the environmentally-conscious
people.
環境に関心のある人の交通手段になった。
Airplanes
1.
have made international mobility of materials and people faster.
e.g. International mail and packages reach their
destinations much faster than before.
物資と人の国際的流動性を加速させた。 例 国際郵便や小包が以前よりずっと速く目的地に着く。
2.
have allowed many people to enjoy traveling overseas and created a new
industry, international tourism.
多くの人が海外旅行を楽しむことを可能にし、新しい産業である国際観光業を生み出した。
3.
have accelerated global warming by using a large amount of oil and spread
organisms around the globe. e.g. mass extinction,
pandemic
大量の石油使用により温暖化を加速させ、地球各地に生物を広がらせた。例 大量絶滅、病気の大流行
☆Sample Essay Structure
【Introduction = Outline】Automobiles have had both good and bad impacts on people’s
lives.
【Change 1】Automobiles have made our
travel freer. e.g. more flexible than
trains or horses
【Change 2】Cars have developed
economic activities, revolutionized the industry, and changed urban landscapes.
e.g. easier and faster shipping,
development of cities
【Change 3】Cars have had a strong
impact on our daily lives and the environment.
e.g. obsession with efficiency, decrease of green due to the increase of
roads, noise, accidents, air pollution, and climate crisis
【Conclusion = Wrap-up】Cars have expanded the area
of our activity and changed the outlook of society. At the same time, they have
had bad effects on our lives and the environment.
【導入＝概要】自動車は人々の生活に良い影響と悪い影響の両方を与えた。
【変化1】自動車は旅を自由にした。 例 電車や馬より柔軟性がある
【変化2】車のおかげで経済活動が発展し、産業に革命を起こし、都市の景観を変えた。 例 より容易で速い輸送、都市の発達
【変化3】車は私達の日常生活と環境に強い影響を与えた。 例 効率への強迫観念、道路の増加による緑の減少、騒音、事故、大気汚染、気候危機
【結論＝まとめ】車は私たちの活動エリアを広げ、社会の外観を変えた。同時に私たちの生活や環境に悪い影響を与えた。
Your Sample Essay Structure
【Introduction = Outline】
【Point 1】
【Point 2】
【Point 3】
【Conclusion = Wrap-up】
Note: 「～に影響を与える」have an
effect/influence/impact on (give effect to) ～, affect/influence ～
☆Sample Paragraph
Development
段落展開例
【Main Idea】People started traveling around the world owing to the airplane.
【Supporting Details】For
example, before the popularization of the jet-plane, few people used to go
overseas and doing it was expensive, but, in these days, people fly not only
for business but also for fun.
【Wrap-up】Airplanes have been expanding
and diversifying people’s activities.
【主張】飛行機のおかげで人々は世界中を旅し始めた。
【詳細】例えばジェット飛行機の普及以前は海外に行く人はほとんどいなかったしそうすることはお金がかかった。しかし最近ではビジネスだけでなく楽しみのために飛ぶ。
【まとめ】飛行機は人々の活動を拡大・多様化し続けている。
